Allgemeine Verkaufsbedingungen

(gemäß Kapitel I, Titel 3, Teil 3, des Gesetzgebungsdekrets 206/2005 und nachfolgenden Änderungen und Ergänzungen)

1. Einführung und Wirksamkeit der allgemeinen Geschäftsbedingungen
Diese allgemeinen Verkaufsbedingungen (im Folgenden die „Allgemeinen Bedingungen“) regeln den Kauf von Produkten und Dienstleistungen, die aus der Ferne erfolgen und über das Internet über die www.salumeriaittica.org Website (im Folgenden die Website“) bereitgestellt werden, gemäß der italienischen Gesetzgebung gemäß dem Gesetzesdekret 206/2005 und nachfolgenden Änderungen und Ergänzungen (im Folgenden dem „Verbrauchergesetzbuch“).
Der Verkäufer der Produkte und Eigentümer des Geländes ist: Italfish srl. mit eingetragenem Sitz in Borgo a Buggiano via Terra rossa fonda 162A (PT) P.IVA 01950100477
Der Verbraucher, der die Seite zum Einkaufen benutzt (im Folgenden „Kunde“), ist verpflichtet, vor dem Absenden der Bestellung diese allgemeinen Bedingungen sorgfältig zu lesen, die ihm auf der Seite zur Verfügung gestellt wurden und die dem Kunden jederzeit auch über den Link in der Bestätigungs-E-Mail jeder Bestellung zur Verfügung stehen, damit er sie reproduzieren und speichern kann.
Falls die Person, die auf der Website einkauft, die Ausstellung einer Rechnung beantragt und/oder kein „Verbraucher oder Nutzer“ ist, wie in Art. 3, Absatz 1, Buchstabe a) des Verbraucherkodex definiert, gelten die in Art. 7 und 8 dieser allgemeinen Bedingungen nicht anwendbar, ebenso wenig wie die Bestimmungen, die gemäß demselben Verbrauchergesetzbuch gelten, nur für „Verbraucher“.
Die mit Italfish srl. abgeschlossenen Verträge über die Seite unterliegen diesen allgemeinen Bedingungen und entsprechen dem italienischen Recht. Die Vertragssprache ist italienisch.

2. Auswahl und Bestellung von Produkten
Die Eigenschaften und Preise der verschiedenen auf der Seite verkauften Produkte (im Folgenden „Produkt“ oder „Produkte“) werden auf der Seite zu jedem Produkt dargestellt.
Um die Produkte zu kaufen, muss der Kunde das Bestellformular elektronisch ausfüllen und verschicken, entsprechend den Anweisungen auf der Website. Der Kunde muss das Produkt in den „Einkaufswagen“ legen und nach Lesen der allgemeinen Bedingungen und Datenschutzrichtlinie sowie der Bestätigung der Annahme die Versand- und Rechnungsinformationen eingeben, die gewünschte Zahlungsmethode auswählen und die Bestellung bestätigen.
Durch das Absenden der Bestellung von der Website, die den Wert eines Vertragsangebots hat, bestätigt der Kunde und erklärt, dass er alle während des Kaufprozesses bereitgestellten Informationen gelesen hat und diese allgemeinen und transkribierten Zahlungsbedingungen vollständig akzeptiert.
Der zwischen Italfish srl und dem Kunden vereinbarte Vertrag gilt als abgeschlossen mit der Annahme der Bestellung durch Italfish srl. Diese Annahme wird dem Kunden über eine Bestellbestätigungs-E-Mail mitgeteilt, die auf diese allgemeinen Bedingungen, die Bestellnummer, die Versand- und Abrechnungsdaten, die Liste der bestellten Produkte mit ihren wesentlichen Eigenschaften sowie den Gesamtpreis einschließlich Lieferkosten enthält. Der Kunde überprüft die Bestätigungs-E-Mail und wenn Fehler in der Bestellung festgestellt werden, hat er 12 Stunden ab Erhalt dieser E-Mail Zeit, um den Kundenservice direkt über die Website über das entsprechende Kontaktformular zu kontaktieren, das über den Tab „Assistance“ zugänglich ist. Nach dieser Frist wird die Bestellung für den Versand bearbeitet und keine weiteren Änderungen werden akzeptiert, ohne dass die in Artikel 7 unten genannten Rechte des Kunden beeinträchtigt werden.
Sobald die Bestellung eingegangen ist, prüft Italfish srl. die Verfügbarkeit des Lagers für die Bearbeitung der Bestellung selbst. Falls ein oder mehrere Produkte nicht verfügbar sind, wird Italfish srl. Der Kundenservice den Kunden umgehend per E-Mail benachrichtigen, der innerhalb der folgenden 12 Stunden das Recht hat, zu antworten, um die Lieferung weiterer verfügbarer Produkte zu bestätigen oder zu stornieren. Falls innerhalb dieses Zeitraums keine Antwort erfolgt, gilt die Bestellung als bestätigt und die verfügbaren Produkte werden versandt. Wenn nur wenige Produkte nicht vorrätig sind, wird Italfish srl. die Bestellung mit den verfügbaren Produkten bearbeiten. In beiden Fällen wird der Betrag für die fehlenden Produkte je nach gewählter Zahlungsmethode sofort storniert.

2. bis Horeca-Abschnitt

Auf der Seite gibt es einen HoReCa-Bereich, der ausschließlich Kunden mit einer B2B-Mehrwertsteuernummer gegessen ist und die Möglichkeit bietet, Bestellungen abzuschließen, unter der Bedingung, dass der Gesamtbetrag nicht weniger als 350,00 € (dreihundert/00 Euro) abtüttig Steuern beträgt.
In diesem Abschnitt und nur für diejenigen sichtbar, die sich mit einer Mehrwertsteuernummer registriert haben und vermutlich, aber nicht notwendig, im HoReCa-Sektor tätig sind, werden ab Januar 2019 Produkte mit größeren Formaten einbezogen, und auch die Autoren können die Produkte in der regulären Preisliste zu günstigeren Bedingungen erwerben.

Die Transportpreise werden mit der Menge der Produkte und ihrem daraus resultierenden Gesamtgewicht verknüpft, wobei drei Kostenbereiche wie unten angegeben identifiziert werden:

Internationale Lieferungen

Aus Kg Ein kg Euro
0.00 5.49 14.90
5.50 20.99 26.90
21.00 31.50 29.90

Schifffahrt in Italien und San Marino

Aus Kg Ein kg Euro
0.00 5.00 7.90
5.01 20.00 12.90
20.01 50.00 17.90



Für Sendungen in der Schweiz, Russland und für solche mit einem Gesamtgewicht , das höher ist als in den vorherigen Tabellen angegeben, wird Italfish srl fortgeführt, sobald die erste Phase der Bestellung durch die interessierte Partei gemäß der spezifischen Forderung der „Transportkosten“ abgeschlossen wurde. Im folgenden und in kürzester Zeit wird Italfish srl. die angeforderten Informationen senden, und nur im Falle einer Annahme durch den Kunden wird die eigentliche Bestellung abgeschlossen.
Die bestellten Produkte werden innerhalb von 7 (sieben) Werktagen, beginnend mit dem von Italfish srl gewählten Frachtführer geliefert, beginnend mit dem Tag nach dem Tag, an dem Italfish srl. wird die Bestellung per spezieller E-Mail an den Kunden bestätigt.

Zur korrekten Kommunikation wird erneut betont, dass Bestellungen im HoReCa-Bereich mit der Möglichkeit, gewöhnliche Produkte zu günstigeren Bedingungen zu erwerben , nur dann bearbeitet werden können, wenn der Betrag davon nicht weniger als 350,00 € (dreihundertfünfzig/00 Euro) abzüglich Steuern beträgt.

3. Produktinformationen
Die Informationen und Eigenschaften zu den Produkten sind zusammen mit den entsprechenden Produktcodes auf der Website verfügbar.
Die visuelle Darstellung der Produkte auf der Website, sofern verfügbar, entspricht normalerweise dem fotografischen Bild, das dem Beschreibenden Blatt beiliegt. Es wird verstanden, dass das Bild der Produkte selbst den einzigen Zweck hat, sie zum Verkauf zu präsentieren, und möglicherweise nicht perfekt ihre Eigenschaften und Qualität repräsentiert, sondern sich in Farbe und Größe unterscheiden kann . Im Falle eines Unterschieds zwischen dem Bild und dem schriftlichen Produktblatt hat die Beschreibung des Produktblatts immer Vorrang.

4. Preise und Versand (für den Horeca-Abschnitt siehe Art. 2 bis oben)
Die Preise der Produkte sind einschließlich aller Steuern und Abgaben. Alle Preise werden in Euro angegeben.
Lieferungen in Italien: Euro 6,90
Für Kalabrien, Sizilien und Sardinien: 10,90 €

Auslandslieferungen (nur für die in der Liste angegebenen Länder): 12,90 Euro
Für die Schweiz: 24,90
Für Russland: 39,90 Euro

Freier Versand in Italien bei Einkäufen von mindestens 100,00 €

5. Zahlungs- und Abrechnungsmethoden
5.1 Zahlungsmethoden
Der Kunde kann den Preis der Produkte und die damit verbundenen Lieferkosten per Kreditkarte , PayPal oder Banküberweisung bezahlen.
Kreditkarte
I Strecken, auf denen es möglich ist, auf der Website zu kaufen Diese sind:
Visa / Visa Electron
Mastercard
Amerikaner Express
Diners Club International
Um maximale Sicherheit zu gewährleisten, führt der Kunde die Zahlungstransaktion direkt auf dem sicheren Server der Bank durch.
Die Seite speichert nicht die Kreditkartennummer des Kunden, aber dank des geschützten Kommunikationssystems der Referenzkreditinstitution kann der Kunde, der dies wünscht, durch die Wahl der entsprechenden Option den Kauf durchführen, ohne seine Daten erneut eingeben zu müssen. Die Referenzkreditinstitution verwendet das SSL-Protokoll, um die zwischen ihrem Server und dem Browser des Kunden übertragenen Daten zu verschlüsseln.
PayPal
Sobald die Bestellung bestätigt wurde, wird der Kunde auf die PayPal-Website weitergeleitet, wo er die Zahlung mit seinem Konto oder mit einer Karte tätigen kann, auch mit Prepaid, oder in jedem Fall nach den von PayPal akzeptierten Methoden und unter Einhaltung der entsprechenden Bedingungen.
Banküberweisung
Der Kunde muss die Überweisung innerhalb von 3 Tagen ab dem Bestelldatum für Bestellungen tätigen, die nur zur Überprüfung der tatsächlichen Zahlung verschickt werden. Erfolgt die Zahlung nicht innerhalb von 3 Tagen, wird die Bestellung storniert und die Waren werden wieder für andere Kunden zum Kauf bereitgestellt. Der Kunde, der die Überweisung nicht vorgenommen hat, kann vom Kundenservice kontaktiert werden, um zu klären, ob die Ursache für die Nicht-Gutschrift der Wunsch des Kunden ist, den Kauf nicht zu bestätigen, oder aus anderen Gründen.
Die Daten für die Übertragung werden zum Zeitpunkt der Bestellung per automatischer E-Mail gesendet
Zahlungsgrund: Der Kunde muss das Datum und die Bestellnummer im Grund der Übertragung angeben, was in der Bestätigungs-E-Mail zu finden ist (z. B. „Bestellung 01.01.2010 n. XXXXXXXX“).
5.2 Rechnungsstellung von Bestellungen
Wenn der Kauf von einem Fachmann oder Unternehmen getätigt wird, ist es möglich, die Ausstellung einer Rechnung zu beantragen, indem man während des Bestellprozesses das entsprechende Feld auswählt und die Abrechnungsdaten einschließlich Steuercode und/oder Mehrwertsteuernummer eingibt. In diesem Fall wird die Rechnung per E-Mail an die angegebene Adresse gesendet. Der Fachmann/das Unternehmen ist für die korrekte Eingabe der Abrechnungsdaten verantwortlich und wird ausdrücklich darüber informiert, dass im Falle eines Nichtanforderns der Rechnung während der Bestellphase dies später nicht möglich ist.

6. Transport und Lieferung
Die auf der Seite gekauften Produkte werden an die vom Kunden während des Kaufprozesses im entsprechenden Feld „Versanddaten “ angegebene Adresse geliefert.
Alle Einkäufe werden von Montag bis Freitag per Expresskurier (im Folgenden „Courier“) geliefert, mit Ausnahme von Feiertagen und nationalen Feiertagen. Italfish SRL übernimmt keine Verantwortung für unvorhergesehene Verzögerungen oder Verzögerungen, die nicht darauf zurückzuführen sind.
Sobald die Produkte versandt wurden, erhält der Kunde eine Bestätigungs-E-Mail , in der ein Link zur Versandverfolgung enthalten ist.
In Italien aktive Lieferdienste:
BRT Express (auf der Straße) innerhalb von 48 Stunden nach Abschluss der Bestellung mit Ausnahme von Kalabrien, Sardinien und Sizilien, für die die Lieferung innerhalb von 72 Stunden erfolgt
Der Service umfasst zwei Zustellversuche an der zum Zeitpunkt der Bestellung angegebenen Adresse. Nach jedem Schritt wird eine Mitteilung hinterlassen. Nach dem zweiten erfolglosen Zustellversuch ( ) wird der Kurierdienst den Empfänger der Bestellung unter der angegebenen Telefonnummer telefonisch kontaktieren, um einen Zustelltermin zu vereinbaren. Sollte der Empfänger nicht erreichbar sein oder abwesend sein, wird die Ware ins Lager zurückgeschickt .
Aktive Lieferdienste ins Ausland:
BRT Express (auf der Straße)
Italfish srl behält sich das uneingeschränkte Recht vor, zu entscheiden, welchen Spediteur mit der Lieferung unter Einhaltung der angegebenen Fristen zu beauftragen.

Länder, in denen der Dienst aktiv ist:

Österreich, Belgien, Bulgarien, Kroatien, Zypern, Tschechische Republik, Dänemark, Estland, Tschechische Republik**, Finnland, Frankreich, Deutschland, Griechenland, Ungarn, Irland, Lettland, Litauen, Luxemburg, Malta, Niederlande, Polen, Portugal, Monaco, Rumänien, Slowakei, Slowenien, Spanien, Schweden, Schweiz*, Vereinigtes Königreich.


Differenzierte Zölle
(**) differenzierte Zölle und im Einklang mit den durch das von der Russischen Föderation geltenden Embargo gegen Lebensmittelprodukte aus EU-Ländern vorgesehenen Beschränkungen – der Service nur für Unternehmen und für die vom DHL-System erlaubten Zielpostleitzahlen aktiv ist

In jedem Fall, außer in Fällen von höherer Gewalt oder unvorhersehbaren Umständen, werden die bestellten Produkte in jedem Fall innerhalb von 7 (sieben) Arbeitstagen ab dem Tag nach dem Tag geliefert, an dem Italfish srl die Bestellung per spezieller Bestellbestätigungs-E-Mail an den Kunden bestätigt hat.



7. Widerrufsrecht
Der Kunde hat das Recht, aus beliebigen Gründen vom Kaufvertrag zurückzutreten, ohne dass er eine Begründung angeben muss und ohne dass ihm dafür eine Vertragsstrafe auferlegt wird, vorbehaltlich der in Punkt IV vorgesehenen Ausschlussfälle. Um dieses Recht auszuüben, Rechtmäßig muss der Kunde Italfish srl innerhalb von 14 Tagen ab dem Datum des Erhalts der Produkte über das hier herunterladbare Formular senden, oder, wenn er/sie beabsichtigt, den Rückzug vor Erhalt der Produkte auszuüben, kann die Rücknahmemitteilung jederzeit vor Erhalt verschickt werden.
Diese Mitteilung muss Per Einschreiben mit Rückverständnis, adressiert an:
Die Der Kundenservice von Italfish srl wird eine sobald die Mitteilung eingegangen ist, wird eine Akte zur Verwaltung der Rücksendung eröffnet und dem Kunden die Anweisungen zur Rückgabe der Produkte mitgeteilt, was per Kurier erfolgt, der von Italfish srl selbst angegeben wird.
Das Recht auf Der Rücktritt unterliegt den folgenden Bedingungen:
I. Das Recht gilt für das vollständig erworbene Produkt; daher ist es nicht möglich, das Rückzugsrecht nur auf einen Teil des gekauften Produkts auszuüben, wenn das Produkt aus mehreren Komponenten oder Teilen besteht.
II. Im Falle der Ausübung des Rückzugsrechts Italfish srl erstattet dem Kunden den vollen Betrag der zurückgegebenen Waren, ohne Versandkosten, sofern zutreffend, innerhalb von 14 Tagen ab dem Datum des Eingangs der Rückmeldung, ohne dass das Recht von Italfish srl , die Zahlung der Rückerstattung bis zum tatsächlichen Erhalt der Ware auszusetzen. Die Rückerstattung erfolgt mit derselben Zahlungsmethode wie der Kunde, sofern der Kunde nicht ausdrücklich eine andere Methode angefordert hat. Im Falle einer Banküberweisung oder Barzahlung bei Lieferung gibt der Kunde die Bankdaten an, auf die die Rückerstattung erfolgt (Kontoinhaber, Name und Adresse der Bank sowie IBAN).
III. Um die kostenlose Rückgabe gemäß Artikel 8 garantieren zu können, müssen die Produkte außerdem in derselben Box zurückgegeben werden, in der sie angekommen sind .
IV. Zusätzlich zu den im Vorwort genannten Fällen ist das Rückzugsrecht in den folgenden Fällen gemäß Artikel 59 des Gesetzesdekrets 21/2014 ausgeschlossen :
-Bestellung von maßgefertigten oder klar personalisierten Produkten;
– Bestellung von Produkten, die schnell verderben oder deren Verfallsdatum schnell abläuft;
– Bestellung von versiegelten Produkten, die aus hygienischen oder gesundheitsschutzbezogenen Gründen nicht zurückgegeben werden können oder nach der Lieferung geöffnet wurden.
Mit Im Hinblick auf die oben genannten Fälle des Ausschlusses des Rücktritts, Der Kunde wird insbesondere informiert und akzeptiert das unter den Produkten Dieses „Risiko, sich zu verschlechtern oder schnell abzulaufen“ betrifft sowohl alle Lebensmittel (einschließlich Weine, Spirituosen und Getränke) als auch Kosmetika, da die Eigenschaften und Eigenschaften dieser Produkte auch durch unsachgemäße Lagerung verändert werden können. Daher gilt das Rückzugsrecht aus Gründen der Hygiene und des Kundenschutzes nur für auf der Seite gekaufte Produkte, die zurückgegeben werden können Italfish srl und ohne Gefahr für die Gesundheit der Verbraucher (wie Bücher, Geräte, Küchenutensilien usw.) wieder auf den Markt gebracht.
Im Falle des Ausschlusses des Rückzugsrechts wird Italfish srl die gekauften Produkte an den Kunden zurückgeben und die Versandkosten dem Kunden in Rechnung stellen.

8. Kostenlose Rückgabe im Falle von Ausübung des Widerrufsrechts
Welcher Zustand von größere Kundenzufriedenheit, behauptet Italfish srl. Die Versandkosten gehen vollständig zu Ihren Lasten. Rückgabe der Produkte im Falle der Ausübung des Rechts Rückzug.
Um von diesem kostenlosen Versand zu profitieren, Kunden, die von ihrem Widerrufsrecht Gebrauch machen möchten, müssen folgende Bedingungen erfüllen: dem im vorherigen Artikel 7 beschriebenen Verfahren folgen und warten auf von Italfish srl kontaktiert werden, um eine Einigung zu erzielen Rücksendung der Produkte an den Kurierdienst.

9. Garantie und Konformitätsmängel
Im Falle der Nichtkonformität der von Italfish srl verkauften Produkte muss der Kunde den Kundenservice umgehend über das entsprechende Kontaktformular kontaktieren, das auf der Website über den Tab „Kundenservice “ zugänglich ist.
Die in den Artikeln 129, 130 und 132 des Verbrauchergesetzbuch vorgesehenen gesetzlichen Garantien gelten für den Verkauf der Produkte. Der Kunde hat das Recht, nach eigenem Ermessen und sofern die Art des Produkts es erlaubt, die Vereinbarkeit des Produkts kostenlos durch Reparatur oder Ersatz wiederherzustellen oder eine angemessene Preisminderung oder Vertragskündigung zu erhalten. Der Kunde verliert diese Rechte, wenn er sich nicht meldet Italfish srl die mangelnde Konformität innerhalb von zwei Monaten ab dem Datum, an dem der Defekt entdeckt wurde, vorausgesetzt , es handelt sich nicht um ein Produkt, das von Natur aus verderblich ist oder kurzfristig verfallt; in diesem Fall muss der Defekt innerhalb dieser verkürzten Frist gemeldet werden.

10. Fehler und Haftungsbeschränkungen
Die Informationen zu den über die Seite bereitgestellten Produkten werden ständig aktualisiert. Es ist jedoch nicht möglich, das vollständige Fehlen von Fehlern zu garantieren, für die Italfish srl nicht haftbar gemacht werden kann , außer im Falle vorsätzlichen Fehlverhaltens oder grober Fahrlässigkeit .
Italfish srl behält sich das Recht vor , Fehler, Ungenauigkeiten oder Auslassungen auch nach dem Versand einer Bestellung zu korrigieren oder die Informationen jederzeit ohne vorherige Vorankündigung zu ändern oder zu aktualisieren, ohne die Rechte des Kunden gemäß diesen allgemeinen Bedingungen und dem Verbraucherkodex zu beeinträchtigen.
Mit Ausnahme von vorsätzlichem Fehlverhalten oder grober Fahrlässigkeit ist der Mandant von jeglichem Anspruch auf Entschädigung für Schäden oder auf Anerkennung einer Entschädigung ausgeschlossen, ebenso wie von jeglicher vertraglicher oder nichtvertraglicher Haftung für direkte oder indirekte Schäden an Personen und/oder Eigentum, die durch die Nichtannahme oder Bearbeitung, auch teilweise, eines Auftrags verursacht werden.
Italfish srl fördert den verantwortungsvollen Alkoholkonsum und schließt jegliche Haftung seiner Seite aus, außer bei vorsätzlichem Fehlverhalten oder grober Fahrlässigkeit, im Fall von Käufen von Minderjährigen unter 16 Jahren. Durch den Kauf eines alkoholischen Produkts erklären Sie, dass Sie gemäß Artikel 7 des Gesetzesdekrets 158/2012 volljährig sind. Italfish srl übernimmt keine Verantwortung bei Käufen von Minderjährigen unter 18 Jahren, die angegeben haben, dass sie ein anderes Alter haben.

11. Beschwerden
Jede Beschwerde muss an weitergeleitet werden Italfish srl nutzt das entsprechende Kontaktformular , das direkt auf der Seite über den Tab „Kundenservice “ zugänglich ist, oder per Einschreiben mit Rückschein an folgende Adresse:
Via Terra rossa fonda 162A 51011 Borgo a Buggiano (PT)

12.Online Streitbeilegung bei Verbraucherstreitigkeiten (ADR und ODR)
ADR
Nach Artikel 49, Absatz 1, Letter V des Gesetzesdekrets Nr. 206 vom 6. September 2005 (Verbrauchergesetzbuch) kann der Kunde das gemeinsame Schlichtungsverfahren in Anspruch nehmen. Das Verfahren kann eingeleitet werden, wenn der Verbraucher nach Einreichung einer Beschwerde beim Unternehmen innerhalb von 45 Tagen keine Antwort erhalten hat oder eine Antwort erhalten hat, die er nicht als zufriedenstellend erachtet.
Der Kunde, der sich entscheidet, das gemeinsame Schlichtungsverfahren zu nutzen, ist verpflichtet, die Anfrage an die Adresse conciliazione@consorzionetcomm.it oder an die Faxnummer 02/87181126 zu senden.
Für Für weitere Informationen siehe bitte zu
https://www.consorzionetcomm.it/Spazio_Consumatori/Conciliazione-Paritetica/Conciliazione-Paritetica.kl


ODR
Gemäß Art. 14 der Verordnung 524/2013 wird der Nutzer darauf hingewiesen, dass er im Falle einer Streitigkeit eine Beschwerde über die ODR-Plattform der Europäischen Union einreichen kann, die unter folgendem Link http://ec.europa.eu/consumers/odr/ erreichbar ist. Die ODR-Plattform dient als Anlaufstelle für Nutzer, die Streitigkeiten aus Online-Kauf- oder Dienstleistungsverträgen außergerichtlich beilegen möchten.

13. Anwendbares Recht und Zuständigkeit
Der Kaufvertrag zwischen dem Kunden und Italfish SRL soll in Italien abgeschlossen werden und unterliegt italienischem Recht. Für die Beilegung von Streitigkeiten bezüglich der Auslegung, Ausführung oder Beendigung dieser allgemeinen Bedingungen oder einzelner Bestellungen , falls der Kunde Verbraucher nach dem Verbrauchergesetzbuch ist, hat das Gericht seiner Wohnsitz- oder Wohnsitzgemeinde, sofern es sich auf italienischem Hoheitsgebiet befindet, die ausschließliche Zuständigkeit; in allen anderen Fällen liegt die territoriale Zuständigkeit ausschließlich beim Gericht von Pistoia, ausgenommen bei anderen zuständigen Gerichten.
***
Gemäß Artikel 1341 des italienischen Zivilgesetzbuches erklärt der Kunden , dass er die folgenden Artikel dieser allgemeinen Bedingungen gelesen und ausdrücklich akzeptiert hat: 6 (Haftung bei Verzögerungen bei der Lieferung), 10 (Recht auf Fehlerkorrektur – Haftungsausschluss).